¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
atop
Ejemplo
The cat sat atop the roof, enjoying the view. [atop: preposition]
El gato se sentó en lo alto del techo, disfrutando de la vista. [encima: preposición]
Ejemplo
She placed the vase atop the table. [atop: adverb]
Colocó el jarrón encima de la mesa. [atop: adverbio]
above
Ejemplo
The plane flew above the clouds. [above: preposition]
El avión voló por encima de las nubes. [arriba: preposición]
Ejemplo
The temperature is above freezing today. [above: adjective]
La temperatura está hoy por encima del punto de congelación. [arriba: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Above se usa más comúnmente que atop en el lenguaje cotidiano. Above es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que atop es menos común y tiende a usarse en contextos más específicos o artísticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre atop y above?
Si bien above se considera más formal y se usa ampliamente tanto en contextos formales como informales, atop tiene un tono más poético o literario y se usa con menos frecuencia en la conversación cotidiana.