¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
atrocious
Ejemplo
The food at that restaurant was atrocious. [atrocious: adjective]
La comida en ese restaurante era atroz. [atroz: adjetivo]
Ejemplo
The dictator's regime was known for its atrocious human rights violations. [atrocious: adjective]
El régimen del dictador era conocido por sus atroces violaciones de los derechos humanos. [atroz: adjetivo]
terrible
Ejemplo
I had a terrible headache all day. [terrible: adjective]
Tuve un terrible dolor de cabeza todo el día. [terrible: adjetivo]
Ejemplo
The weather was terrible during our vacation. [terrible: adjective]
El clima fue terrible durante nuestras vacaciones. [terrible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Terrible se usa más comúnmente que atroz en el lenguaje cotidiano. Terrible es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que atrocious* es más específica y se emplea con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre atrocious y terrible?
Tanto atroz como terrible se pueden usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, atroz puede percibirse como un poco más formal debido a su connotación negativa más fuerte y su uso menos común.
