¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
attached
Ejemplo
Please find the report attached to this email. [attached: past participle]
Encuentre el informe adjunto a este correo electrónico. [adjunto: participio pasado]
Ejemplo
The photo was attached to the wall with tape. [attached: verb]
La foto estaba pegada a la pared con cinta adhesiva. [adjunto: verbo]
affixed
Ejemplo
The sign was affixed to the door with screws. [affixed: past participle]
El letrero se fijó a la puerta con tornillos. [afijo: participio pasado]
Ejemplo
Please affix the postage stamp to the envelope. [affix: verb]
Por favor, pegue el sello postal en el sobre. [afijo: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Attached se usa más comúnmente que affixed en el lenguaje cotidiano. Es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que affixed es menos común y tiende a usarse en situaciones más formales o específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre attached y affixed?
Si bien attached se usa comúnmente tanto en contextos formales como informales, affixed es más formal y generalmente se usa en entornos oficiales o profesionales.
