¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
attached
Ejemplo
The photo was attached to the email. [attached: past tense]
La foto se adjuntó al correo electrónico. [adjunto: tiempo pasado]
Ejemplo
I feel deeply attached to my family. [attached: adjective]
Me siento profundamente apegado a mi familia. [adjunto: adjetivo]
connected
Ejemplo
The two houses are connected by a bridge. [connected: adjective]
Las dos casas están conectadas por un puente. [conectado: adjetivo]
Ejemplo
I can't access the internet because my laptop is not connected to the Wi-Fi. [connected: verb]
No puedo acceder a Internet porque mi computadora portátil no está conectada a la red Wi-Fi. [conectado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Connected se usa más comúnmente que attached en el lenguaje cotidiano. Connected es versátil y cubre una amplia gama de contextos, incluyendo la tecnología y las relaciones sociales. Attached, por otro lado, es menos común y generalmente se usa en contextos más específicos, como objetos físicos o relaciones personales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre attached y connected?
Si bien attached generalmente se asocia con un tono más casual e informal, connected se puede usar tanto en contextos formales como informales. Connected se utiliza a menudo en entornos profesionales cuando se hace referencia a relaciones tecnológicas o comerciales.