¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
attain
Ejemplo
She worked hard to attain her dream of becoming a doctor. [attain: verb]
Trabajó duro para alcanzar su sueño de convertirse en médica. [alcanzar: verbo]
Ejemplo
He attained a high level of proficiency in playing the piano. [attained: past tense]
Alcanzó un alto nivel de competencia en la ejecución del piano. [alcanzado: tiempo pasado]
obtain
Ejemplo
You can obtain the necessary information from the library. [obtain: verb]
Puede obtener la información necesaria en la biblioteca. [obtener: verbo]
Ejemplo
The required permits can be obtained from the local government office. [obtained: past participle]
Los permisos requeridos se pueden obtener en la oficina del gobierno local. [obtenido: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Obtain se usa más comúnmente que attain en el lenguaje cotidiano. Obtain es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que attain es menos común y tiende a usarse en situaciones más específicas relacionadas con logros u objetivos personales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre attain y obtain?
Mientras que obtener generalmente se considera más formal, attain se puede usar tanto en contextos formales como informales. Attain conlleva un sentido de logro personal, mientras que obtener es más neutral y no implica el mismo nivel de logro personal.
