¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
attenuate
Ejemplo
The medication can attenuate the symptoms of the illness. [attenuate: verb]
El medicamento puede atenuar los síntomas de la enfermedad. [atenuar: verbo]
Ejemplo
The sound of the music was attenuated by the closed door. [attenuated: past participle]
El sonido de la música fue atenuado por la puerta cerrada. [atenuado: participio pasado]
diminish
Ejemplo
His rude behavior diminished his chances of getting the job. [diminish: verb]
Su comportamiento grosero disminuyó sus posibilidades de conseguir el trabajo. [disminuir: verbo]
Ejemplo
The storm caused the water level in the lake to diminish. [diminished: past participle]
La tormenta hizo que el nivel del agua en el lago disminuyera. [disminuido: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disminuir se usa más comúnmente que atenuar en el lenguaje cotidiano. Diminish es una palabra versátil que se puede usar en diferentes contextos, mientras que attenuate es más específica y se usa a menudo en discusiones científicas o técnicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre attenuate y diminish?
Si bien attenuate es más formal y técnica, diminish usa más comúnmente en el lenguaje informal y cotidiano.