¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
attic
Ejemplo
We found some old furniture in the attic. [attic: noun]
Encontramos algunos muebles viejos en el ático. [ático: sustantivo]
Ejemplo
She climbed up the ladder to the attic to retrieve a box. [attic: noun]
Subió por la escalera hasta el ático para recuperar una caja. [ático: sustantivo]
loft
Ejemplo
They turned the loft into a cozy bedroom. [loft: noun]
Convirtieron el loft en un acogedor dormitorio. [loft: sustantivo]
Ejemplo
He has a small office in the loft where he works. [loft: noun]
Tiene una pequeña oficina en el desván donde trabaja. [loft: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Attic se usa más comúnmente que loft en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a espacios de almacenamiento. Loft se usa más comúnmente en el contexto de áreas de vida o trabajo convertidas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre attic y loft?
Tanto el ático como el loft se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, el ático puede tener una connotación un poco más formal debido a su asociación con las casas tradicionales, mientras que el loft se usa a menudo en un contexto más moderno y moderno.