¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
auspicious
Ejemplo
The couple chose an auspicious date for their wedding, believing it would bring them good luck. [auspicious: adjective]
La pareja eligió una fecha propicia para su boda, creyendo que les traería buena suerte. [auspicioso: adjetivo]
Ejemplo
The team's victory in the first game of the season was an auspicious start to their campaign. [auspicious: adjective]
La victoria del equipo en el primer partido de la temporada fue un comienzo auspicioso para su campaña. [auspicioso: adjetivo]
lucky
Ejemplo
I found a four-leaf clover on my way to work today. How lucky! [lucky: adjective]
Hoy encontré un trébol de cuatro hojas de camino al trabajo. ¡Qué suerte! [afortunado: adjetivo]
Ejemplo
She always seems to win contests and giveaways. She's so lucky! [lucky: adjective]
Siempre parece ganar concursos y sorteos. ¡Qué suerte! [afortunado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lucky se usa más comúnmente que auspicious en el lenguaje cotidiano. Lucky es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que auspicioso es menos común y a menudo se usa en entornos formales o ceremoniales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre auspicious y lucky?
Mientras que auspicious se asocia típicamente con un tono formal y serio, lucky es más informal y se puede usar tanto en contextos formales como informales.