¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
authorisation
Ejemplo
You need to obtain authorisation from your supervisor before making any changes to the project. [authorisation: noun]
Debe obtener la autorización de su supervisor antes de realizar cualquier cambio en el proyecto. [autorización: sustantivo]
Ejemplo
The manager authorized the employee to sign the contract on behalf of the company. [authorized: past tense verb]
El gerente autorizó al empleado a firmar el contrato en nombre de la empresa. [autorizado: verbo en tiempo pasado]
approval
Ejemplo
The committee gave their approval to the new budget proposal. [approval: noun]
La comisión dio su aprobación a la nueva propuesta presupuestaria. [aprobación: sustantivo]
Ejemplo
She was pleased to receive her supervisor's approval for her performance. [approval: noun]
Se alegró de recibir la aprobación de su supervisor por su actuación. [aprobación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La aprobación se usa más comúnmente que la autorización en el lenguaje cotidiano. La aprobación es versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que la autorización es más específica para entornos formales o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre authorisation y approval?
Mientras que la autorización se asocia típicamente con un tono formal y legal, la aprobación puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.