¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
authorities
Ejemplo
The authorities are investigating the crime and will take appropriate action. [authorities: noun]
Las autoridades están investigando el crimen y tomarán las medidas apropiadas. [autoridades: sustantivo]
Ejemplo
The local authorities have implemented new regulations to improve traffic flow. [authorities: noun]
Las autoridades locales han implementado nuevas regulaciones para mejorar el flujo de tráfico. [autoridades: sustantivo]
administration
Ejemplo
The administration is working on improving the efficiency of the company's operations. [administration: noun]
La administración está trabajando para mejorar la eficiencia de las operaciones de la empresa. [administración: sustantivo]
Ejemplo
The school administration is responsible for ensuring a safe and productive learning environment. [administration: noun]
La administración de la escuela es responsable de garantizar un entorno de aprendizaje seguro y productivo. [administración: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Administration se usa más comúnmente que authorities en el lenguaje cotidiano. Administration es un término versátil que se puede aplicar a diversos contextos, como los negocios, la educación y el gobierno. Por otro lado, authorities es más específico y se usa a menudo en contextos legales y de aplicación de la ley.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre authorities y administration?
Tanto autoridades como administración se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, las autoridades pueden tener un tono ligeramente más formal debido a su asociación con la aplicación de la ley y la gobernanza, mientras que la administración es más neutral y puede usarse en una gama más amplia de niveles de formalidad.
