¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
authority
Ejemplo
The police have the authority to arrest individuals who break the law. [authority: noun]
La policía tiene la autoridad para arrestar a las personas que infringen la ley. [autoridad: sustantivo]
Ejemplo
As a professor, she has the authority to grade and evaluate her students' work. [authority: noun]
Como profesora, tiene la autoridad para calificar y evaluar el trabajo de sus estudiantes. [autoridad: sustantivo]
jurisdiction
Ejemplo
This case falls under the jurisdiction of the federal court. [jurisdiction: noun]
Este caso cae bajo la jurisdicción de la corte federal. [jurisdicción: sustantivo]
Ejemplo
The school principal has jurisdiction over matters related to student discipline. [jurisdiction: noun]
El director de la escuela tiene jurisdicción sobre los asuntos relacionados con la disciplina de los estudiantes. [jurisdicción: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La autoridad se usa más comúnmente que la jurisdicción en el lenguaje cotidiano. La Autoridad tiene una aplicación más amplia y se puede utilizar en diversos contextos, mientras que la jurisdicción es más específica y se utiliza a menudo en entornos legales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre authority y jurisdiction?
Si bien la autoridad se puede usar tanto en contextos formales como informales, la jurisdicción se usa más comúnmente en entornos legales o formales debido a su naturaleza específica y técnica.