¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
automobilist
Ejemplo
The automobilist drove smoothly on the highway, demonstrating excellent control of the vehicle. [automobilist: noun]
El automovilista condujo sin problemas en la carretera, demostrando un excelente control del vehículo. [automovilista: sustantivo]
Ejemplo
As an experienced automobilist, he knew exactly how to handle different road conditions. [automobilist: adjective]
Como automovilista experimentado, sabía exactamente cómo manejar diferentes condiciones de la carretera. [automovilista: adjetivo]
driver
Ejemplo
She works as a taxi driver, picking up passengers and taking them to their destinations. [driver: noun]
Trabaja como taxista, recogiendo pasajeros y llevándolos a sus destinos. [conductor: sustantivo]
Ejemplo
He needs to practice more to become a confident and skilled driver. [driver: adjective]
Necesita practicar más para convertirse en un conductor seguro y habilidoso. [conductor: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Driver se usa más comúnmente que automobilist en el lenguaje cotidiano. Es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos y se puede utilizar para describir a los conductores profesionales, así como a las personas que conducen como pasatiempo o para el transporte personal. Automobilist, aunque es menos común, es más específico y puede usarse en entornos más técnicos o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre automobilist y driver?
Mientras que driver es un término neutral que se puede usar tanto en contextos formales como informales, automobilist puede sonar más formal o técnico debido a su uso menos común y enfoque especializado en habilidades y conocimientos de conducción.