¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
awareness
Ejemplo
She has a deep awareness of the importance of environmental conservation. [awareness: noun]
Tiene una profunda conciencia de la importancia de la conservación del medio ambiente. [conciencia: sustantivo]
Ejemplo
The campaign aims to raise awareness about the dangers of smoking. [awareness: noun]
La campaña tiene como objetivo concienciar sobre los peligros del tabaquismo. [conciencia: sustantivo]
recognition
Ejemplo
He received recognition for his outstanding performance in the competition. [recognition: noun]
Recibió un reconocimiento por su destacada actuación en la competencia. [reconocimiento: sustantivo]
Ejemplo
I couldn't place her face at first, but then I had a moment of recognition. [recognition: noun]
Al principio no pude ubicar su rostro, pero luego tuve un momento de reconocimiento. [reconocimiento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recognition se usa más comúnmente que awareness en el lenguaje cotidiano. Recognition es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que awareness es menos común y se usa a menudo en contextos específicos, como problemas sociales o de conciencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre awareness y recognition?
Tanto awareness como recognition se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, recognition se usa más comúnmente en entornos formales, como reconocer los logros de alguien o dar reconocimiento oficial, mientras que awareness se usa a menudo en conversaciones informales o discusiones sobre temas sociales.