¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
awed
Ejemplo
I was awed by the breathtaking view from the mountaintop. [awed: past tense]
Me impresionó la impresionante vista desde la cima de la montaña. [asombrado: tiempo pasado]
Ejemplo
The audience was awed by the magician's incredible tricks. [awed: adjective]
El público quedó asombrado por los increíbles trucos del mago. [asombrado: adjetivo]
astonished
Ejemplo
I was astonished to find out that she won the competition. [astonished: past tense]
Me quedé asombrado al enterarme de que había ganado el concurso. [asombrado: tiempo pasado]
Ejemplo
The students were astonished by the teacher's sudden announcement. [astonished: adjective]
Los estudiantes quedaron asombrados por el repentino anuncio de la maestra. [asombrado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Astonished se usa más comúnmente que awed en el lenguaje cotidiano. Astonished es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos para expresar sorpresa o conmoción. Si bien *awed es menos común, a menudo se usa en entornos más formales o awed para transmitir una sensación de asombro o admiración.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre awed y astonished?
Si bien awed se asocia típicamente con un tono más formal o poético, astonished es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
