¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
awful
Ejemplo
The food at that restaurant was awful. [awful: adjective]
La comida en ese restaurante era horrible. [horrible: adjetivo]
Ejemplo
She had an awful day at work, with everything going wrong. [awful: adjective]
Tuvo un día horrible en el trabajo, con todo saliendo mal. [horrible: adjetivo]
horrible
Ejemplo
The movie was so horrible that I couldn't even finish watching it. [horrible: adjective]
La película era tan horrible que ni siquiera pude terminar de verla. [horrible: adjetivo]
Ejemplo
He went through a horrible ordeal during the accident. [horrible: adjective]
Pasó por una horrible experiencia durante el accidente. [horrible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Awful se usa más comúnmente que horrible en el lenguaje cotidiano. Awful es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que horrible es un poco menos común pero aún así ampliamente comprendido.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre awful y horrible?
Si bien awful se puede usar tanto en contextos informales como formales, horrible generalmente se asocia con un tono más serio o formal.