¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ay
Ejemplo
Ay, I'll definitely come to the party tonight! [ay: interjection]
¡Ay, definitivamente vendré a la fiesta esta noche! [ay: interjección]
Ejemplo
He's really talented, ay? [ay: tag question]
Es muy talentoso, ¿no? [Ay: Pregunta de etiqueta]
yeah
Ejemplo
Yeah, I can help you with that. [yeah: interjection]
Sí, puedo ayudarte con eso. [Sí: interjección]
Ejemplo
She's coming to the concert, yeah? [yeah: tag question]
Va a venir al concierto, ¿no? [Sí: pregunta de etiqueta]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Yes se usa más comúnmente que ay en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y se puede usar en diversos contextos. El Ay es menos común y puede ser más específico regionalmente o estar asociado con ciertos dialectos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ay y yeah?
Si bien tanto ay como yes son informales, yes es un poco más formal y se puede usar tanto en contextos informales como formales. Ay se asocia típicamente con un tono más informal y relajado.
