¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
baby
Ejemplo
The baby is sleeping peacefully in the crib. [baby: noun]
El bebé duerme plácidamente en la cuna. [bebé: sustantivo]
Ejemplo
She loves to cuddle and play with her baby brother. [baby: adjective]
Le encanta acurrucarse y jugar con su hermanito. [bebé: adjetivo]
newborn
Ejemplo
The doctor handed the newborn baby to the mother. [newborn: noun]
El médico entregó al bebé recién nacido a la madre. [recién nacido: sustantivo]
Ejemplo
The parents are taking extra care of their newborn daughter. [newborn: adjective]
Los padres están cuidando más a su hija recién nacida. [recién nacido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Baby es un término más utilizado en el lenguaje cotidiano, ya que es versátil y cubre una amplia gama de contextos. Por otro lado, newborn es un término más específico que se usa comúnmente en contextos médicos o de crianza para describir a un bebé que acaba de nacer o se encuentra en las primeras etapas de la vida.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre baby y newborn?
Tanto baby como newborn se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, baby se usa más comúnmente en conversaciones informales, mientras que newborn se usa a menudo en discusiones más especializadas o técnicas relacionadas con el parto o el cuidado del bebé.
