¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
backlogged
Ejemplo
The company is backlogged with orders and needs to hire more staff. [backlogged: adjective]
La empresa está atrasada con los pedidos y necesita contratar más personal. [atraso: adjetivo]
Ejemplo
I have a backlogged inbox with emails that I need to respond to. [backlogged: past participle]
Tengo una bandeja de entrada atrasada con correos electrónicos a los que debo responder. [Atraso: participio pasado]
overdue
Ejemplo
The library books are overdue, and I need to return them as soon as possible. [overdue: adjective]
Los libros de la biblioteca están atrasados y necesito devolverlos lo antes posible. [atrasado: adjetivo]
Ejemplo
The project is overdue, and we need to work extra hours to complete it on time. [overdue: adjective]
El proyecto está atrasado y tenemos que trabajar horas extras para completarlo a tiempo. [atrasado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Overdue se usa más comúnmente que backlogged en el lenguaje cotidiano. Overdue se puede aplicar a diversas situaciones, como pagos Overdue, asignaciones o tareas atrasadas. Backlogged se usa más comúnmente en contextos profesionales u organizacionales para describir una acumulación de trabajo o tareas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre backlogged y overdue?
Tanto backlogged como overdue se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, backlogged se usa más comúnmente en entornos profesionales u organizacionales, mientras que overdue * se puede usar tanto en contextos personales como profesionales.
