¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
balaustre
Ejemplo
The balaustres on the balcony were beautifully carved. [balaustre: noun]
Las balaustres del balcón estaban bellamente talladas. [balaustre: sustantivo]
Ejemplo
The garden fence was adorned with intricate balaustres. [balaustres: plural noun]
La valla del jardín estaba adornada con intrincadas balaustres. [balaustres: sustantivo plural]
balustrade
Ejemplo
The grand staircase was adorned with a beautiful marble balustrade. [balustrade: noun]
La gran escalera estaba adornada con una hermosa balaustrada de mármol. [balaustrada: sustantivo]
Ejemplo
She leaned against the balcony balustrade, enjoying the view. [balustrade: noun]
Se apoyó en la balaustrada del balcón, disfrutando de la vista. [balaustrada: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La balaustrada se usa más comúnmente que el balaustre en el lenguaje cotidiano. Balaustrada es un término ampliamente reconocido para la característica arquitectónica, mientras que balaustre es menos común y puede ser más específico para ciertos contextos o discusiones especializadas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre balaustre y balustrade?
Tanto balaustre como balaustrada son términos formales utilizados en contextos arquitectónicos y de diseño. Sin embargo, la balaustrada es más versátil y se puede usar tanto en entornos formales como informales, mientras que el balaustre puede usarse más comúnmente en discusiones formales o técnicas.
