¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
barely
Ejemplo
I barely had enough time to finish my homework before the deadline. [barely: adverb]
Apenas tuve tiempo suficiente para terminar mi tarea antes de la fecha límite. [apenas: adverbio]
Ejemplo
The team barely won the game by one point. [barely: adverb]
El equipo apenas ganó el partido por un punto. [apenas: adverbio]
hardly
Ejemplo
He hardly ever goes to the gym. [hardly: adverb]
Casi nunca va al gimnasio. [difícilmente: adverbio]
Ejemplo
There was hardly any food left in the fridge. [hardly: adverb]
Apenas quedaba comida en la nevera. [difícilmente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hardly se usa más comúnmente que barely en el lenguaje cotidiano. Hardly es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que barely es menos común y se utiliza en situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre barely y hardly?
Tanto barely como hardly se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, barely puede sonar un poco más formal debido a su uso menos frecuente.