¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bastardized
Ejemplo
The original recipe has been bastardized with unnecessary ingredients. [bastardized: adjective]
La receta original ha sido bastardeada con ingredientes innecesarios. [bastardo: adjetivo]
Ejemplo
The film adaptation completely bastardized the beloved novel. [bastardized: verb]
La adaptación cinematográfica bastardeó por completo la querida novela. [bastardo: verbo]
adulterate
Ejemplo
The company was fined for selling adulterated food products. [adulterated: adjective]
La empresa fue multada por vender productos alimenticios adulterados. [adulterado: adjetivo]
Ejemplo
They were accused of adulterating the medication to increase their profits. [adulterating: present participle]
Fueron acusados de adulterar el medicamento para aumentar sus ganancias. [adulterando: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Adulterar se usa más comúnmente que bastardeado en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de alimentos o sustancias. Adulterar es un término versátil que se puede usar en diversas situaciones, mientras que bastardizado es menos común y más específico para contextos culturales o artísticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bastardized y adulterate?
Tanto bastardizado como adulterar son palabras formales que generalmente se usan en discusiones más serias o académicas. Sin embargo, adulterar se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, incluidas las conversaciones informales.
