¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bearable
Ejemplo
The heat was unbearable, so we decided to go inside. [unbearable: adjective]
El calor era insoportable, así que decidimos entrar. [insoportable: adjetivo]
Ejemplo
The workload was becoming unbearable, and I needed to ask for help. [unbearable: adjective]
La carga de trabajo se estaba volviendo insoportable y necesitaba pedir ayuda. [insoportable: adjetivo]
tolerable
Ejemplo
The noise from the construction site was tolerable during the day. [tolerable: adjective]
El ruido de la obra era tolerable durante el día. [tolerable: adjetivo]
Ejemplo
The long wait at the airport was tolerable because I had a good book to read. [tolerable: adjective]
La larga espera en el aeropuerto era tolerable porque tenía un buen libro para leer. [tolerable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tolerable se usa más comúnmente que soportable en el lenguaje cotidiano. Tolerable es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos para describir situaciones o condiciones que se pueden aceptar o soportar, incluso si no son ideales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bearable y tolerable?
Tanto soportable como tolerable generalmente se consideran neutrales y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.
