¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
beforesaid
Ejemplo
The terms and conditions of the beforesaid agreement shall remain in effect. [beforesaid: adjective]
Los términos y condiciones de dicho acuerdo permanecerán vigentes. [antes dicho: adjetivo]
Ejemplo
As stated in the beforesaid document, the parties involved are bound by the agreed-upon terms. [beforesaid: adjective]
Como se indica en el documento antes mencionado, las partes involucradas están obligadas por los términos acordados. [antes dicho: adjetivo]
aforenamed
Ejemplo
The aforenamed witness will provide testimony regarding the incident. [aforenamed: adjective]
El testigo mencionado prestará declaración sobre el incidente. [antes mencionado: adjetivo]
Ejemplo
In accordance with the instructions given by the aforenamed supervisor, please proceed with the task. [aforenamed: adjective]
De acuerdo con las instrucciones dadas por el supervisor antes mencionado, proceda con la tarea. [antes mencionado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Aforenamed se usa más comúnmente que beforesaid en el lenguaje cotidiano. Aforenamed es un término más moderno que se puede aplicar en diversos contextos formales o escritos, mientras que beforesaid es menos común y se utiliza principalmente en documentos legales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre beforesaid y aforenamed?
Tanto beforesaid como aforenamed se consideran palabras formales. Sin embargo, beforesaid puede sonar más arcaico o formal debido a su origen más antiguo, mientras que aforenamed tiene un toque un poco más contemporáneo.