¿Cuál es la diferencia entre begged y pleaded?

Definiciones

begged

- Describir una petición desesperada o una súplica por algo.

- Se refiere a una petición sincera y ferviente de ayuda o misericordia.

- Hablar de implorar a alguien un favor o ayuda.

pleaded

- Describir una solicitud formal o legal hecha en un tribunal de justicia.

- Se refiere a hacer una fuerte y emotiva apelación a la comprensión o al perdón.

- Hablar de pedir algo con seriedad y pasión.

Lista de similitudes

• 1. Ambos implican hacer una solicitud o apelación a alguien.
• 2. Ambos transmiten una sensación de urgencia y desesperación.
• 3. Ambos se pueden usar para pedir ayuda o perdón.
• 4. Ambos expresan un fuerte deseo o necesidad de algo.
• 5. Ambos se pueden utilizar en situaciones emocionales o graves.

¿Cuál es la diferencia?

• 1. Formalidad: Pleaded es más formal y se usa a menudo en contextos legales u oficiales, mientras que begged es más informal y se usa comúnmente en el lenguaje cotidiano.
• 2. Contexto legal: Pleaded se refiere específicamente a hacer una solicitud o declaración formal en un tribunal de justicia, mientras que begged* no tiene esta connotación legal específica.
• 3. Intensidad: Begged puede implicar una súplica más desesperada y urgente, mientras que pleaded puede transmitir una apelación emocional más fuerte.
• 4. Connotación: Begged a veces puede tener una connotación negativa de ser demasiado sumiso o necesitado, mientras que pleaded generalmente se ve como más respetuoso y sincero.
• 5. Uso: Begged es más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de contextos, mientras que pleaded es más limitado en su uso.

📌

¡Recuérdalo!

Begged y pleaded son sinónimos que transmiten el acto de presentar una solicitud o apelación. Sin embargo, hay algunas diferencias entre las dos palabras. Begged es más informal y se usa comúnmente en el lenguaje cotidiano, a menudo expresando una súplica desesperada o urgente por algo. Por otro lado, plead* es más formal y generalmente se usa en contextos legales u oficiales, enfatizando una fuerte apelación emocional o haciendo una solicitud formal en un tribunal de justicia.