¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
belie
Ejemplo
Her smile belies the sadness she feels inside. [belie: verb]
Su sonrisa desmiente la tristeza que siente por dentro. [creer: verbo]
Ejemplo
The calm exterior of the lake belies the strong currents underneath. [belies: present tense]
El tranquilo exterior del lago oculta las fuertes corrientes que hay debajo. [desmiente: tiempo presente]
contradict
Ejemplo
His statement contradicts the evidence presented in court. [contradicts: verb]
Su declaración contradice las pruebas presentadas en el tribunal. [contradice: verbo]
Ejemplo
She contradicted herself by saying one thing and then doing the opposite. [contradicted: past tense]
Se contradijo a sí misma diciendo una cosa y luego haciendo la contraria. [contradicho: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Contradecir se usa más comúnmente que belie en el lenguaje cotidiano. Contradict es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos para describir conflictos o inconsistencias. Belie, por otro lado, es menos común y generalmente se usa en situaciones más específicas donde la apariencia o las acciones son engañosas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre belie y contradict?
Tanto belie como contradecir se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, contradecir se usa más comúnmente en entornos formales donde se deben abordar las inconsistencias fácticas, mientras que belie se usa a menudo en contextos más casuales o literarios para describir la discrepancia entre apariencia y realidad.
