¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
benami
Ejemplo
The authorities discovered several benami properties owned by corrupt politicians. [benami: adjective]
Las autoridades descubrieron varias propiedades benami propiedad de políticos corruptos. [benami: adjetivo]
Ejemplo
He was involved in a benami transaction to avoid paying taxes. [benami: noun]
Estuvo involucrado en una transacción de benami para evitar el pago de impuestos. [benami: sustantivo]
unidentified
Ejemplo
The police are searching for the unidentified suspect in the robbery case. [unidentified: adjective]
La policía está buscando al sospechoso no identificado en el caso de robo. [no identificado: adjetivo]
Ejemplo
The package contained an unidentified object, causing concern among the residents. [unidentified: adjective]
El paquete contenía un objeto no identificado, lo que causó preocupación entre los residentes. [no identificado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unidentified se usa más comúnmente que benami en el lenguaje cotidiano. Unidentified es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos para describir cosas o personas desconocidas o no reconocidas. Benami, por otro lado, es un término más especializado utilizado en contextos legales y financieros.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre benami y unidentified?
Mientras que benami se asocia típicamente con un tono formal y legal, unidentificado se puede usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación.