¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
benevolent
Ejemplo
The billionaire philanthropist is known for his benevolent acts, donating millions to various charities. [benevolent: adjective]
El filántropo multimillonario es conocido por sus actos benévolos, donando millones a varias organizaciones benéficas. [benévolo: adjetivo]
Ejemplo
She has a benevolent nature and is always willing to lend a helping hand to those in need. [benevolent: noun]
Tiene una naturaleza benévola y siempre está dispuesta a echar una mano a los necesitados. [benevolente: sustantivo]
charitable
Ejemplo
He regularly donates to charitable causes, supporting initiatives that aim to alleviate poverty. [charitable: adjective]
Regularmente dona a causas benéficas, apoyando iniciativas que tienen como objetivo aliviar la pobreza. [caritativo: adjetivo]
Ejemplo
The local community center provides various charitable services to help those who are less fortunate. [charitable: noun]
El centro comunitario local ofrece varios servicios caritativos para ayudar a los menos afortunados. [caritativo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Caritable se usa más comúnmente que benevolente en el lenguaje cotidiano. Es un término versátil que abarca una amplia gama de contextos relacionados con actos de bondad y generosidad. Benevolent, por otro lado, es menos común y a menudo se usa en entornos más formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre benevolent y charitable?
Mientras que caritativo se usa comúnmente en contextos formales e informales, benevolente se asocia más comúnmente con el lenguaje formal o literario. Ambas palabras, sin embargo, pueden transmitir un sentido de bondad y buena voluntad.