¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
besmirch
Ejemplo
He tried to besmirch her reputation by spreading rumors. [besmirch: verb]
Trató de mancillar su reputación difundiendo rumores. [mancillar: verbo]
Ejemplo
The scandal besmirched his previously untarnished image. [besmirched: past participle]
El escándalo manchó su imagen hasta entonces inmaculada. [manchado: participio pasado]
tarnish
Ejemplo
The silverware tarnished over time and lost its shine. [tarnish: verb]
Los cubiertos se empañaron con el tiempo y perdieron su brillo. [deslustrar: verbo]
Ejemplo
His actions tarnished the company's reputation in the industry. [tarnished: past participle]
Sus acciones empañaron la reputación de la compañía en la industria. [empañado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tarnish se usa más comúnmente que besmirch en el lenguaje cotidiano. Tarnish es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que besmirch* es menos común y tiene un uso más específico relacionado con dañar la reputación o el carácter de alguien.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre besmirch y tarnish?
Mientras que tarnish se usa comúnmente en contextos formales e informales, besmirch es más formal y generalmente se asocia con un tono más serio.