¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bibliophile
Ejemplo
She is a true bibliophile, with a vast collection of books in her home. [bibliophile: noun]
Es una verdadera bibliófila, con una vasta colección de libros en su casa. [bibliófilo: sustantivo]
Ejemplo
As a bibliophile, he spends hours browsing through bookstores, searching for hidden gems. [bibliophile: adjective]
Como bibliófilo, pasa horas navegando por las librerías, en busca de joyas ocultas. [bibliófilo: adjetivo]
bookworm
Ejemplo
She has always been a bookworm, spending her weekends curled up with a good novel. [bookworm: noun]
Siempre ha sido un ratón de biblioteca, pasaba los fines de semana acurrucada con una buena novela. [ratón de biblioteca: sustantivo]
Ejemplo
He is such a bookworm that he even reads during his lunch breaks at work. [bookworm: adjective]
Es un ratón de biblioteca que incluso lee durante sus descansos para almorzar en el trabajo. [ratón de biblioteca: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bookworm se usa más comúnmente que bibliophile en el lenguaje cotidiano. Bookworm es un término ampliamente reconocido y comprendido, mientras que bibliophile se usa con menos frecuencia y puede ser más específico para ciertos contextos o comunidades.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bibliophile y bookworm?
Mientras que bibliófilo tiene una connotación ligeramente más formal, bookworm es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Bookworm Bookworm se usa a menudo de una manera alegre y juguetona para describir el amor de alguien por la lectura.
