¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
billed
Ejemplo
The company billed the client for the services rendered. [billed: past tense]
La empresa facturó al cliente por los servicios prestados. [facturado: tiempo pasado]
Ejemplo
I need to bill the customer for the products they purchased. [bill: verb]
Necesito facturar al cliente por los productos que compró. [bill: verbo]
invoiced
Ejemplo
The company invoiced the client for the consulting services. [invoiced: past tense]
La empresa facturó al cliente por los servicios de consultoría. [facturado: tiempo pasado]
Ejemplo
Please make sure to invoice the customer for the repairs. [invoice: verb]
Por favor, asegúrese de facturar al cliente por las reparaciones. [factura: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Billed se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano. Es un término versátil que se puede utilizar en diversos contextos. Por otro lado, invoiced es menos común y generalmente se usa en entornos más formales o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre billed y invoiced?
Invoiced generalmente se considera más formal que billed. A menudo se utiliza en transacciones comerciales y documentación oficial. Billed, aunque menos formal, se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.