¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
billfold
Ejemplo
He reached into his billfold to pay for the meal. [billfold: noun]
Metió la mano en su billetera para pagar la comida. [billfold: sustantivo]
Ejemplo
She always carries her billfold in her back pocket. [billfold: noun]
Siempre lleva su billetera en el bolsillo trasero. [billfold: sustantivo]
pocketbook
Ejemplo
She grabbed her pocketbook before heading out the door. [pocketbook: noun]
Agarró su cartera antes de salir por la puerta. [bolsillo: sustantivo]
Ejemplo
He bought her a new designer pocketbook for her birthday. [pocketbook: noun]
Le compró un nuevo libro de bolsillo de diseñador para su cumpleaños. [bolsillo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Billfold se usa menos que pocketbook en el lenguaje cotidiano. Billfold es más específico para las carteras de los hombres y tiene un uso más limitado en comparación con pocketbook, que es un término más versátil utilizado tanto por hombres como por mujeres.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre billfold y pocketbook?
Mientras que billfold se asocia típicamente con un tono casual e informal, pocketbook se puede usar tanto en contextos formales como informales. Además, el pocketbook a menudo se ve como un accesorio de moda, por lo que es más adecuado para ocasiones formales.
