¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
blockade
Ejemplo
During the war, the navy implemented a blockade to prevent enemy supplies from reaching the coast. [blockade: noun]
Durante la guerra, la armada implementó un bloqueo para evitar que los suministros enemigos llegaran a la costa. [bloqueo: sustantivo]
Ejemplo
The protesters blocked the entrance to the building, creating a blockade that prevented anyone from entering. [blockade: verb]
Los manifestantes bloquearon la entrada al edificio, creando un bloqueo que impidió la entrada de nadie. [bloqueo: verbo]
embargo
Ejemplo
The government imposed an embargo on the country, prohibiting any trade or communication. [embargo: noun]
El gobierno impuso un embargo al país, prohibiendo cualquier comercio o comunicación. [embargo: sustantivo]
Ejemplo
The export of ivory has been embargoed to protect endangered elephants. [embargo: verb]
La exportación de marfil ha sido embargada para proteger a los elefantes en peligro de extinción. [embargo: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Embargo se usa más comúnmente que blockade en el lenguaje cotidiano, especialmente en discusiones relacionadas con relaciones internacionales, políticas comerciales y política. Embargo es un término ampliamente reconocido, mientras que blockade es más específico y a menudo se asocia con acciones militares o eventos históricos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre blockade y embargo?
Tanto blockade como embargo se pueden utilizar en contextos formales, como discusiones académicas o diplomáticas. Sin embargo, embargo se usa más comúnmente en documentos oficiales, informes de noticias y discusiones legales, lo que lo hace un poco más formal que blockade.
