¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bludger
Ejemplo
He's such a bludger, always asking for money but never offering to help. [bludger: noun]
Es un porrón, siempre pide dinero pero nunca se ofrece a ayudar. [bludger: sustantivo]
Ejemplo
Stop bludging off your parents and get a job! [bludging: verb]
¡Deja de golpear a tus padres y consigue un trabajo! [aporrear: verbo]
sponger
Ejemplo
She's such a sponger, always staying at other people's houses without contributing anything. [sponger: noun]
Es una esponja, siempre se queda en casa de los demás sin aportar nada. [sponger: sustantivo]
Ejemplo
Don't be a sponger and start taking responsibility for your own expenses. [sponging: verb]
No seas un esponjador y comienza a asumir la responsabilidad de tus propios gastos. [esponja: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sponger se usa más comúnmente que bludger en el lenguaje cotidiano. Sponger es versátil y se puede usar tanto en contextos informales como formales, mientras que bludger es menos común y se usa principalmente en inglés australiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bludger y sponger?
Mientras que sponger se puede usar tanto en contextos informales como formales, bludger se usa principalmente en entornos informales. Ambas palabras tienen connotaciones negativas y deben usarse con precaución en conversaciones educadas o profesionales.
