¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
blushful
Ejemplo
She gave a blushful smile when he complimented her. [blushful: adjective]
Ella esbozó una sonrisa sonrojada cuando él la felicitó. [ruborizado: adjetivo]
Ejemplo
The embarrassing moment made her cheeks turn blushful. [blushful: adjective]
El vergonzoso momento hizo que sus mejillas se sonrojaran. [ruborizado: adjetivo]
bashful
Ejemplo
He's always been a bit bashful around new people. [bashful: adjective]
Siempre ha sido un poco tímido con la gente nueva. [tímido: adjetivo]
Ejemplo
She became bashful and looked down when everyone praised her performance. [bashful: adjective]
Se volvió tímida y miró hacia abajo cuando todos elogiaron su actuación. [tímido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bashful se usa más comúnmente que blushful en el lenguaje cotidiano. Bashful es versátil y cubre una gama más amplia de contextos, mientras que blushful es menos común y se refiere específicamente a alguien que se sonroja fácilmente.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre blushful y bashful?
Tanto blushful como bashful generalmente se asocian con un tono más informal. Sin embargo, bashful se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que blushful se usa con menos frecuencia y puede ser más adecuado para la escritura informal o creativa.