¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
boarder
Ejemplo
I have a boarder who rents a room in my house. [boarder: noun]
Tengo un huésped que alquila una habitación en mi casa. [borderer: sustantivo]
Ejemplo
She is a boarder at the prestigious boarding school. [boarder: noun]
Es interna en el prestigioso internado. [borderer: sustantivo]
resident
Ejemplo
He is a long-time resident of this town. [resident: noun]
Es residente de esta ciudad desde hace mucho tiempo. [residente: sustantivo]
Ejemplo
She became a legal resident of the United States last year. [resident: noun]
Se convirtió en residente legal de los Estados Unidos el año pasado. [residente: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Resident se usa más comúnmente que boarder en el lenguaje cotidiano. Resident es un término versátil que abarca una amplia gama de situaciones de vida, mientras que boarder es menos común y suele referirse a contextos específicos, como alquilar una habitación o alojarse en un internado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre boarder y resident?
Mientras que boarder se asocia con un tono más casual e informal, resident se puede usar tanto en contextos formales como informales. Resident se usa a menudo en entornos legales, oficiales o profesionales para referirse al estado legal o lugar de residencia de alguien.
