¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
boardwalk
Ejemplo
We took a stroll on the boardwalk and enjoyed the ocean view. [boardwalk: noun]
Dimos un paseo por el malecón y disfrutamos de la vista al mar. [paseo marítimo: sustantivo]
Ejemplo
The kids love riding their bikes on the boardwalk during the summer. [boardwalk: noun]
A los niños les encanta andar en bicicleta por el paseo marítimo durante el verano. [paseo marítimo: sustantivo]
promenade
Ejemplo
The couple enjoyed a romantic promenade along the river at sunset. [promenade: noun]
La pareja disfrutó de un romántico paseo por el río al atardecer. [paseo: sustantivo]
Ejemplo
Let's promenade through the park and enjoy the beautiful scenery. [promenade: verb]
Paseemos por el parque y disfrutemos del hermoso paisaje. [paseo: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Boardwalk se usa más comúnmente en América del Norte, especialmente en las zonas costeras, mientras que promenade se usa más comúnmente en Europa. Sin embargo, ambas palabras se entienden y se pueden usar indistintamente en muchos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre boardwalk y promenade?
Tanto boardwalk como promenade son generalmente palabras informales, adecuadas para conversaciones informales y lenguaje cotidiano. Sin embargo, promenade puede sonar un poco más formal debido a su origen europeo y su asociación con entornos elegantes.
