¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
boatyard
Ejemplo
The boatyard is busy with workers repairing and painting the boats. [boatyard: noun]
El astillero está ocupado con trabajadores que reparan y pintan los barcos. [astillero: sustantivo]
Ejemplo
I need to take my boat to the boatyard for some repairs. [boatyard: noun]
Necesito llevar mi barco al astillero para algunas reparaciones. [astillero: sustantivo]
dockyard
Ejemplo
The dockyard is responsible for building and maintaining large naval ships. [dockyard: noun]
El astillero se encarga de la construcción y el mantenimiento de grandes buques de guerra. [astillero: sustantivo]
Ejemplo
The cargo ship is currently docked at the dockyard for unloading. [dockyard: noun]
El buque de carga se encuentra actualmente atracado en el astillero para su descarga. [astillero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Boatyard se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, mientras que dockyard es un término más técnico específico de la industria marítima.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre boatyard y dockyard?
Tanto boatyard como dockyard pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales, pero dockyard es más técnico y puede utilizarse con mayor frecuencia en entornos formales o profesionales dentro de la industria marítima.
