¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bobby
Ejemplo
The bobby helped the lost child find their way back home. [bobby: noun]
El bobby ayudó al niño perdido a encontrar el camino de regreso a casa. [bobby: sustantivo]
Ejemplo
The bobby patrolled the streets, ensuring the safety of the neighborhood. [bobby: noun]
El bobby patrullaba las calles, garantizando la seguridad del vecindario. [bobby: sustantivo]
policeman
Ejemplo
The policeman arrested the suspect and read them their rights. [policeman: noun]
El policía arrestó al sospechoso y le leyó sus derechos. [policía: sustantivo]
Ejemplo
My cousin is training to become a policeman and serve the community. [policeman: noun]
Mi primo se está entrenando para convertirse en policía y servir a la comunidad. [policía: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Policeman se usa más comúnmente que bobby en el lenguaje cotidiano, especialmente fuera del Reino Unido. Policeman es un término estándar utilizado para describir a los oficiales de policía masculinos en varios países de habla inglesa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bobby y policeman?
Mientras que bobby tiene una connotación más informal y amigable, policeman es un término más formal. Policeman se usa comúnmente tanto en contextos formales como informales, mientras que bobby se usa típicamente en conversaciones casuales o cuando se refiere a la fuerza policial británica.