¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bolting
Ejemplo
He spent the afternoon bolting the shelves to the wall. [bolting: verb]
Pasó la tarde atornillando las estanterías a la pared. [atornillado: verbo]
Ejemplo
Make sure to use the right size wrench when bolting the parts together. [bolting: gerund or present participle]
Asegúrese de usar la llave del tamaño correcto al atornillar las piezas. [Bolting: gerundio o participio presente]
fixing
Ejemplo
I need to call a plumber to fix the leaky faucet. [fix: verb]
Necesito llamar a un plomero para que arregle el grifo que gotea. [corrección: verbo]
Ejemplo
She's really good at fixing old bicycles and making them look like new. [fixing: gerund or present participle]
Es muy buena arreglando bicicletas viejas y haciéndolas parecer nuevas. [fijación: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La fijación se usa más comúnmente que el bolting en el lenguaje cotidiano. Fixing es un término versátil que se puede aplicar a diversas situaciones, mientras que el bolting es más específico y se usa a menudo en contextos técnicos o mecánicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bolting y fixing?
Mientras que el atornillado se asocia típicamente con un tono más técnico o especializado, el fixing es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.