¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bonus
Ejemplo
The company gave all its employees a year-end bonus for their hard work. [bonus: noun]
La empresa otorgó a todos sus empleados un bono de fin de año por su arduo trabajo. [bonus: sustantivo]
Ejemplo
She was thrilled to receive a bonus for exceeding her sales target. [bonus: noun]
Estaba encantada de recibir una bonificación por superar su objetivo de ventas. [bonus: sustantivo]
perk
Ejemplo
One of the perks of working at this company is free gym membership. [perk: noun]
Una de las ventajas de trabajar en esta empresa es la membresía gratuita del gimnasio. [beneficio: sustantivo]
Ejemplo
He enjoys the perk of being able to work from home twice a week. [perk: noun]
Disfruta de la ventaja de poder trabajar desde casa dos veces por semana. [beneficio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bonus se usa más comúnmente que perk en el contexto de las recompensas e incentivos de los empleados. Bonus es un término ampliamente reconocido en el mundo de los negocios, mientras que perk puede ser menos familiar para algunos estudiantes de ESL.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bonus y perk?
Tanto bonus como perk se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, bonus se asocia más comúnmente con acuerdos de empleo formal y discusiones financieras, mientras que perk se puede usar en un tono un poco más informal o conversacional.
