¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
boredom
Ejemplo
I'm so bored, there's nothing to do. [bored: adjective]
Estoy tan aburrido, no hay nada que hacer. [aburrido: adjetivo]
Ejemplo
She felt a sense of boredom during the long lecture. [boredom: noun]
Sintió una sensación de aburrimiento durante la larga conferencia. [aburrimiento: sustantivo]
ennui
Ejemplo
He experienced a deep sense of ennui after doing the same job for years. [ennui: noun]
Experimentó una profunda sensación de hastío después de hacer el mismo trabajo durante años. [hastío: sustantivo]
Ejemplo
The rainy weather added to her feelings of ennui and made her want to stay indoors. [ennui: noun]
El clima lluvioso se sumó a sus sentimientos de hastío y la hizo querer quedarse en casa. [hastío: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Boredom se usa más comúnmente que ennui en el lenguaje cotidiano. Boredom es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que ennui es menos común y tiene una connotación más específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre boredom y ennui?
Mientras que boredom se asocia típicamente con un tono casual e informal, ennui se considera más formal y literario, lo que lo hace adecuado para contextos más sofisticados o artísticos.
