¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bottleneck
Ejemplo
The construction work created a bottleneck on the highway, causing a long traffic jam. [bottleneck: noun]
Las obras crearon un cuello de botella en la autopista, lo que provocó un largo atasco. [cuello de botella: sustantivo]
Ejemplo
The increased demand for the product created a bottleneck in the production line. [bottleneck: noun]
El aumento de la demanda del producto creó un cuello de botella en la línea de producción. [cuello de botella: sustantivo]
jam
Ejemplo
There was a traffic jam on the main road during rush hour. [jam: noun]
Había un atasco en la carretera principal durante la hora punta. [jam: sustantivo]
Ejemplo
The printer got jammed with paper, causing a delay in printing the documents. [jammed: past tense verb]
La impresora se atascó con papel, lo que provocó un retraso en la impresión de los documentos. [atascado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Jam se usa más comúnmente que bottleneck en el lenguaje cotidiano. Jam es versátil y se puede utilizar en diversos contextos, mientras que bottleneck es más específico y se utiliza habitualmente en entornos empresariales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bottleneck y jam?
Si bien bottleneck se asocia típicamente con un tono más formal, jam es más informal y se puede usar tanto en contextos formales como informales.