¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
box
Ejemplo
I packed my books in a cardboard box. [box: noun]
Empaqué mis libros en una caja de cartón. [recuadro: sustantivo]
Ejemplo
She carefully boxed up her belongings before moving. [boxed: past tense verb]
Empacó cuidadosamente sus pertenencias antes de mudarse. [recuadro: verbo en tiempo pasado]
container
Ejemplo
The kitchen has containers for storing different types of food. [container: noun]
La cocina cuenta con recipientes para almacenar diferentes tipos de alimentos. [contenedor: sustantivo]
Ejemplo
He filled the container with water before placing it in the fridge. [container: noun]
Llenó el recipiente con agua antes de colocarlo en el refrigerador. [contenedor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
En el lenguaje cotidiano, box se usa más comúnmente que container. Box es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, desde el embalaje hasta el almacenamiento. Por otro lado, container es un término más técnico que se utiliza a menudo en industrias específicas o entornos profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre box y container?
Mientras que box generalmente se considera más informal y casual, container se puede usar tanto en contextos formales como informales. Container se utiliza a menudo en entornos técnicos o profesionales donde la precisión y la claridad son importantes.
