¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
brands
Ejemplo
Nike is a well-known brand in the sports industry. [brand: noun]
Nike es una marca muy conocida en la industria del deporte. [marca: sustantivo]
Ejemplo
The company has worked hard to build a strong brand image. [brand: adjective]
La empresa ha trabajado arduamente para construir una imagen de marca sólida. [marca: adjetivo]
trademark
Ejemplo
The Nike swoosh is a famous trademark recognized worldwide. [trademark: noun]
El swoosh de Nike es una marca famosa reconocida en todo el mundo. [marca registrada: sustantivo]
Ejemplo
The company filed for a trademark to protect their unique logo design. [trademark: verb]
La empresa solicitó una marca registrada para proteger el diseño único de su logotipo. [marca registrada: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Marca es un término más utilizado en el lenguaje cotidiano y en las discusiones de marketing. Es un término versátil que abarca varios aspectos de la identidad y la reputación de una empresa. Por otro lado, trademark es un término más técnico y legal que se usa con menos frecuencia en las conversaciones cotidianas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre brands y trademark?
Tanto brands como marcas se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, trademark se asocia más comúnmente con discusiones legales y técnicas, lo que lo hace un poco más formal que marca en ciertos contextos.
