¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
broken
Ejemplo
I accidentally dropped the glass and it broke into many pieces. [broke: past tense]
Accidentalmente dejé caer el vaso y se rompió en muchos pedazos. [roto: tiempo pasado]
Ejemplo
The toy is broken and needs to be fixed. [broken: adjective]
El juguete está roto y necesita ser reparado. [roto: adjetivo]
shattered
Ejemplo
The mirror fell off the wall and shattered into a thousand pieces. [shattered: past tense]
El espejo se cayó de la pared y se rompió en mil pedazos. [destrozado: tiempo pasado]
Ejemplo
Her dreams were shattered when she didn't get the job. [shattered: verb]
Sus sueños se hicieron añicos cuando no consiguió el trabajo. [destrozado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Broken es una palabra de uso más común en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y es más versátil. Shattered es menos común y tiende a usarse en situaciones más específicas o dramáticas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre broken y shattered?
Tanto broken como shattered se pueden usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, broken generalmente se considera más neutral y se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad.