¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bucolic
Ejemplo
They decided to spend their vacation in a bucolic village, surrounded by green fields and rolling hills. [bucolic: adjective]
Decidieron pasar sus vacaciones en un pueblo bucólico, rodeado de campos verdes y colinas onduladas. [bucólico: adjetivo]
Ejemplo
The painting depicted a bucolic scene with cows grazing peacefully by a river. [bucolic: adjective]
La pintura representaba una escena bucólica con vacas pastando tranquilamente junto a un río. [bucólico: adjetivo]
idyllic
Ejemplo
The couple spent their honeymoon in an idyllic beach resort, enjoying the crystal-clear waters and white sandy beaches. [idyllic: adjective]
La pareja pasó su luna de miel en un idílico balneario, disfrutando de las aguas cristalinas y las playas de arena blanca. [idílico: adjetivo]
Ejemplo
The children played in the idyllic meadow, surrounded by colorful flowers and chirping birds. [idyllic: adjective]
Los niños jugaban en el idílico prado, rodeados de coloridas flores y el canto de los pájaros. [idílico: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bucolic se usa menos que idyllic en el lenguaje cotidiano. Idyllic es una palabra versátil que se puede utilizar para describir varios entornos perfectos o idealizados, mientras que bucolic es más específica de entornos rurales o rurales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bucolic y idyllic?
Tanto lo bucólico como lo idílico tienen un tono formal y se pueden usar en la escritura formal o la literatura para crear descripciones vívidas. Sin embargo, idyllic también puede usarse un poco más comúnmente en contextos informales.
