¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
buffeting
Ejemplo
The boat was buffeted by the strong winds during the storm. [buffeted: past tense verb]
El barco fue azotado por los fuertes vientos durante la tormenta. [golpeado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
He felt the buffeting of the waves as he tried to swim back to shore. [buffeting: noun]
Sintió el batir de las olas mientras intentaba nadar de regreso a la orilla. [buffeting: sustantivo]
battering
Ejemplo
The waves were battering against the rocks, causing them to erode over time. [battering: present participle verb]
Las olas golpeaban contra las rocas, haciendo que se erosionaran con el tiempo. [golpeando: verbo de participio presente]
Ejemplo
She suffered a severe battering from her abusive partner. [battering: noun]
Sufrió una severa paliza por parte de su pareja abusiva. [golpeo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Battering se usa más comúnmente que buffeting en el lenguaje cotidiano. Battering se utiliza a menudo en el contexto de la violencia física o el daño, mientras que buffeting se utiliza más comúnmente en el contexto de fenómenos meteorológicos o naturales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre buffeting y battering?
Tanto buffeting como battering se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, battering puede tener una connotación un poco más grave e intensa debido a su asociación con la violencia física.
