¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bugging
Ejemplo
Stop bugging me with your constant questions! [bugging: verb]
¡Deja de molestarme con tus constantes preguntas! [espiando: verbo]
Ejemplo
She kept bugging him for a favor, even though he had already said no. [bugging: gerund or present participle]
Ella no dejaba de molestarlo para pedirle un favor, a pesar de que él ya había dicho que no. [Error: gerundio o participio presente]
bothering
Ejemplo
I'm sorry for bothering you, but I need your help. [bothering: verb]
Lamento haberte molestado, pero necesito tu ayuda. [molestar: verbo]
Ejemplo
The loud music from the party was really bothering the neighbors. [bothering: gerund or present participle]
La música a todo volumen de la fiesta estaba molestando mucho a los vecinos. [molestando: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bothering se usa más comúnmente que bugging en el lenguaje cotidiano. Bothering es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que bugging es más informal y coloquial.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bugging y bothering?
Mientras que el bothering se puede usar tanto en contextos formales como informales, el bugging es más informal y generalmente se usa en conversaciones casuales o escritura informal.