¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bulky
Ejemplo
The package was too bulky to fit in my backpack. [bulky: adjective]
El paquete era demasiado voluminoso para caber en mi mochila. [voluminoso: adjetivo]
Ejemplo
She struggled to lift the bulky furniture by herself. [bulky: adjective]
Se esforzó por levantar los voluminosos muebles por sí misma. [voluminoso: adjetivo]
unwieldy
Ejemplo
The unwieldy suitcase made it challenging to navigate through the crowded airport. [unwieldy: adjective]
La maleta difícil de manejar dificultaba la navegación por el abarrotado aeropuerto. [difícil de manejar: adjetivo]
Ejemplo
He found the unwieldy tool hard to use for the delicate task. [unwieldy: adjective]
Le resultó difícil usar la herramienta difícil de manejar para la delicada tarea. [difícil de manejar: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bulky se usa más comúnmente que unwieldy en el lenguaje cotidiano. Bulky es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos para describir objetos grandes, mientras que unwieldy es más específica y tiende a usarse en situaciones más especializadas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bulky y unwieldy?
Tanto bulky como unwieldy se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, bulky es más neutral y se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad, mientras que unwieldy puede percibirse como un poco más formal debido a su uso menos común.
