¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bulwark
Ejemplo
The castle's bulwark protected it from enemy attacks. [bulwark: noun]
El baluarte del castillo lo protegía de los ataques enemigos. [baluarte: sustantivo]
Ejemplo
Education is a bulwark against ignorance and poverty. [bulwark: metaphorical usage]
La educación es un baluarte contra la ignorancia y la pobreza. [Baluarte: uso metafórico]
Ejemplo
The firefighters acted as a bulwark against the spreading flames. [bulwark: metaphorical usage]
Los bomberos actuaron como un baluarte contra las llamas que se propagaban. [Baluarte: uso metafórico]
barrier
Ejemplo
The tall fence acted as a barrier, keeping the children away from the construction site. [barrier: noun]
La valla alta actuó como una barrera, manteniendo a los niños alejados del sitio de construcción. [barrera: sustantivo]
Ejemplo
Language barriers can make communication difficult in a foreign country. [barrier: metaphorical usage]
Las barreras lingüísticas pueden dificultar la comunicación en un país extranjero. [barrera: uso metafórico]
Ejemplo
The river serves as a natural barrier between the two towns. [barrier: literal usage]
El río sirve como barrera natural entre las dos ciudades. [barrera: uso literal]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Barrier se usa más comúnmente que bulwark en el lenguaje cotidiano. Barrier es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que bulwark* es menos común y más específico para la defensa y la protección.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bulwark y barrier?
Si bien bulwark se asocia típicamente con un tono más formal, barrier es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
